Son profil
hydetototo
15 ans
Cosne d'Allier
(03)
France
hitomi no jyuunin
[ Ajouter un commentaire ]
[ Aucun commentaire ]
# Posté le samedi 28 juin 2008 13:04
Modifié le dimanche 20 juillet 2008 11:28
traductions + le live de trust
trust: ( source laruku.fr)
la voix hurlante de quelqu'un résonne sur tout le bord de la mer,
tombant dans le sommeil, une goutte de paradis éclate dans les ténèbres
une spirale de lumière acceuillante, existe même loin au delà d'ici
y-a- t-il un doux futur??
Come into the light, puis-je croire en ce monde?
Come into the light sûrment un monde idyllique into the light....
Au milieu d'une gentille recherche, je veux nager juste comme ça
La porte de la lumière froide, même au delà de ça
y-a-t-il un futur qui n'est pas triste??
Come into the light, puis-je croire en ce monde?
Come into the light, sûrment un monde idyllique into the light
Come into the light, est-ce que je rencontrerais encore cette gentillesse distante ?
Come into the light, est-ce que je pourrais dormir, enlacé par cette joie ?
Come into the light, est-ce que les flammes de la lutte grillent ?
Come into the light, puis-je croire en ce monde?
Come into the light sûrment un monde idyllique into the light....
Come into the light...I'm here
la voix hurlante de quelqu'un résonne sur tout le bord de la mer,
tombant dans le sommeil, une goutte de paradis éclate dans les ténèbres
une spirale de lumière acceuillante, existe même loin au delà d'ici
y-a- t-il un doux futur??
Come into the light, puis-je croire en ce monde?
Come into the light sûrment un monde idyllique into the light....
Au milieu d'une gentille recherche, je veux nager juste comme ça
La porte de la lumière froide, même au delà de ça
y-a-t-il un futur qui n'est pas triste??
Come into the light, puis-je croire en ce monde?
Come into the light, sûrment un monde idyllique into the light
Come into the light, est-ce que je rencontrerais encore cette gentillesse distante ?
Come into the light, est-ce que je pourrais dormir, enlacé par cette joie ?
Come into the light, est-ce que les flammes de la lutte grillent ?
Come into the light, puis-je croire en ce monde?
Come into the light sûrment un monde idyllique into the light....
Come into the light...I'm here
[ Ajouter un commentaire ]
[ Aucun commentaire ]
# Posté le samedi 28 juin 2008 13:23
Modifié le dimanche 22 mars 2009 14:39
what is love? + traduction
What is love? ( source laruku.fr)
Tu as coulé dans le rouge d'un ciel teint,
en laissant derrière toi seulement des empreintes sans but...
Mes yeux n'ont même pas remarqué la saison brillante
la douceur continue de déborder pas vrai??
Même si je ressens avec le bout de mes doigts,
la sensation qui semble attraper l'interieur glisse entre mes doigts
Même maintenant, pourquoi ne conais-je, pourquoi ne connais-je pas l'amour??
Pourquoi est-ce que ce sentiment n'existe pas pour moi??
Je ne peux même pas toucher cette préssieuse personne,
parce que cette coquille m'entrave constamment,
je vais dans un cercle :
le son répété des vagues, doux instant m'écarte instamment....
Même maintenant, pourquoi ne conais-je, pourquoi ne connais-je pas l'amour??
Pourquoi est-ce que ce sentiment n'existe pas pour moi??
What is love ?
Tu as coulé dans le rouge d'un ciel teint,
en laissant derrière toi seulement des empreintes sans but...
Même maintenant, pourquoi ne conais-je, pourquoi ne connais-je pas l'amour??
Pourquoi est-ce que ce sentiment n'existe pas pour moi??
Doucement, je veux connaître, je veux connaître l'amour constant,
S'il te plait accroche toi , s'il te plait accroche-toi à ce sentiment ouvert
What is Love?
pour toujour, nous avons attendu ce jour,
où nous regardions avec fascination, le brillant crépuscule
tu as coulé dans le rouge d'un ciel teint
Doucement après les étoiles tremblaient.
Tu as coulé dans le rouge d'un ciel teint,
en laissant derrière toi seulement des empreintes sans but...
Mes yeux n'ont même pas remarqué la saison brillante
la douceur continue de déborder pas vrai??
Même si je ressens avec le bout de mes doigts,
la sensation qui semble attraper l'interieur glisse entre mes doigts
Même maintenant, pourquoi ne conais-je, pourquoi ne connais-je pas l'amour??
Pourquoi est-ce que ce sentiment n'existe pas pour moi??
Je ne peux même pas toucher cette préssieuse personne,
parce que cette coquille m'entrave constamment,
je vais dans un cercle :
le son répété des vagues, doux instant m'écarte instamment....
Même maintenant, pourquoi ne conais-je, pourquoi ne connais-je pas l'amour??
Pourquoi est-ce que ce sentiment n'existe pas pour moi??
What is love ?
Tu as coulé dans le rouge d'un ciel teint,
en laissant derrière toi seulement des empreintes sans but...
Même maintenant, pourquoi ne conais-je, pourquoi ne connais-je pas l'amour??
Pourquoi est-ce que ce sentiment n'existe pas pour moi??
Doucement, je veux connaître, je veux connaître l'amour constant,
S'il te plait accroche toi , s'il te plait accroche-toi à ce sentiment ouvert
What is Love?
pour toujour, nous avons attendu ce jour,
où nous regardions avec fascination, le brillant crépuscule
tu as coulé dans le rouge d'un ciel teint
Doucement après les étoiles tremblaient.
[ Ajouter un commentaire ]
[ Aucun commentaire ]
# Posté le samedi 28 juin 2008 14:17
Modifié le dimanche 20 juillet 2008 11:34
sunadokei+traduction
sunadokei: 砂時計 :sablier (source laruku.fr)
J'aimerais que le temps passe, juste comme ça, sans que rien ne change,
sans rien vouloir remarquer, même la libertté qui essaya désespérément
tout, est là, n'est-ce pas?
Même si je me laisse seul dans ce labyrinthe,
avant loongtemps, le paysage qui se fane me montrera le chemin,
c'est bien près de moi, n'est-ce pas?
Make or break, make amends
And then it's all gone
Il n'arrivera pa de miracles, mais une réponse viendra du sablier qui tombe du ciel,
j'ai juste fermé les yeux à cette cruelle fin
Espérant la joie ne sollicitera que plus de tragédie
les sourires tournent vers la tristesse
la paix qui a été donnée par nous même ne ressemble juste à un paradis mensonger.
Hold your breath, hold you peace
It's time to make or break
Pour protéger quelqu'un qui nous est cher, nous blessons quelqu'un d'autre,
pardonneras-tu aux gens qui ont commis de tels péchés inconsciemment?
Jusqu'à ce que Dieu livre son jugement,
la réponse est dans le sablier courant sur la paume de ta main.
Nous avons su cela des le début, si nous obtenons nos infinis désirs,
notre infinie souffrance continura seulement jusqu'à ce que nous perdions tout...
Jusqu'à ce que Dieu livre son jugement
J'aimerais que le temps passe, juste comme ça, sans que rien ne change,
sans rien vouloir remarquer, même la libertté qui essaya désespérément
tout, est là, n'est-ce pas?
Même si je me laisse seul dans ce labyrinthe,
avant loongtemps, le paysage qui se fane me montrera le chemin,
c'est bien près de moi, n'est-ce pas?
Make or break, make amends
And then it's all gone
Il n'arrivera pa de miracles, mais une réponse viendra du sablier qui tombe du ciel,
j'ai juste fermé les yeux à cette cruelle fin
Espérant la joie ne sollicitera que plus de tragédie
les sourires tournent vers la tristesse
la paix qui a été donnée par nous même ne ressemble juste à un paradis mensonger.
Hold your breath, hold you peace
It's time to make or break
Pour protéger quelqu'un qui nous est cher, nous blessons quelqu'un d'autre,
pardonneras-tu aux gens qui ont commis de tels péchés inconsciemment?
Jusqu'à ce que Dieu livre son jugement,
la réponse est dans le sablier courant sur la paume de ta main.
Nous avons su cela des le début, si nous obtenons nos infinis désirs,
notre infinie souffrance continura seulement jusqu'à ce que nous perdions tout...
Jusqu'à ce que Dieu livre son jugement
[ Ajouter un commentaire ]
[ Aucun commentaire ]
# Posté le samedi 28 juin 2008 14:47
Modifié le samedi 28 juin 2008 16:58
L'Arc~en~Ciel - My Dear
[ Ajouter un commentaire ]
[ Aucun commentaire ]
# Posté le dimanche 29 juin 2008 08:32
- Annonceurs •
- Jobs •
- Contact •
- Aide •
- Sécurité •
- Conditions •
- Signaler un abus •
- Blog Skyrock