Jiyuu e no shoutai - 自由への招待 (Invitation à la liberté)
Tenté de courir sauvagement, être encombré est le pire
Contrôlant les envies, une invitation à la liberté
Les pieds sont lents mais le majeur est rapide
Une expression saturnine, hors des indices de la main
Je fonce autour, traversant en courant le labyrinthe vers toi
Où que tu ailles c'est ton choix, mais seulement ne sois pas sur mon chemin
Je ne peux pas te suivre, aussi triste soit-il
Je garderais prudemment ce sentiment loin dans la malle
Ces vacances ne sont pas pour des yeux endoloris, une douce prédisposition
Seul maintenant est spécial, comme nous pouvons prévoir en fonction des remarques
L'étourdissante bousculade et agitation du temps
Voles-y, franchissant l'agitation de la ville, juste un peu plus vite pour toi
Même si je veux te voir, je ne peux jamais être là souplement
Mais j'espère qu'aujourd'hui sera le jour où mon but sera vrai
Et je m'échapperai par l'ouverture vers ton lointain sourire
Je ne peux pas retourner encore comme le passé passe devant moi
Je regardais un futur qui semblait me ridiculiser
Même maintenant, c'est très loin de ton coté
Hé, Est-ce que personne ne m'invitera à la liberté ?
Même si je veux te voir, je ne peux jamais être là souplement
Mais j'espère qu'aujourd'hui sera le jour ou mon but sera vrai
Et je m'échapperai par l'ouverture vers ton distant sourire